Celia Simon

Celia Simon

編集長(フランス)

編集チーム

自己紹介

セリア・シモン氏は、BeInCryptoフランス版の編集長である。語学の専門家であり、国際的な経験を持つプロの翻訳者でもある。同氏はメキシコで宣誓翻訳者としても活動した実績を持ち、2020年にBeInCryptoに参画し、フランス語版部門の立ち上げを指揮した。 セルフパブリッシングの作家やプロの字幕制作者としての顔も持ち、BeInCryptoのクリエイティブコンテンツや映像コンテンツにも語学の専門性を活かしている。また、レンヌ第2大学で歴史学も専攻し、編集方針に一層の厳密さと文脈的深みを加えている。 セリア氏は、BeInCryptoのフランス語コンテンツの編集体制を形作り、ブロックチェーン業界における同媒体の認知度強化に中心的な役割を果たしている。これまで、フランス語圏の暗号資産業界における主要人物──ジェローム・ド・ティシー氏、ニコラ・ルヴェ氏(コインハウス)、アレクサンドル・ライゼ氏(キャピタルB)ら──とも交流してきた。さらに、フランス・ブロックチェーン専門家連盟やクリプトツアー、ウォールクリプトとの複数の大規模パートナーシップも主導・調整している。